Things I learned in Japan: "Are you S or M?" is a completely legitimate question from a very young age and is not unlikely to be addressed in everyday conversation.